Métal Finnois|||69eyes|||J ussi Vuori||||Ville Valo

Jussi est le Dj ce soir waouhh!! Bon d'accord je me calme...ou plutot je me cache....

Traduite encore une fois par mes soin, là ça a été un peu plus difficile...

Quel est votre souvenir d'enfance le plus lointain? - Jouer de la batterie avec mes assiettes & mes cuillères ( ?)
A l'école étiez vous un cancre ou "le petit chien du prof" ? -je charmais toujours mes professeurs quand c'étaient des femmes, les hommes me détestaient en général. J'étais un petit démon à l'école.
What was your first shag like? - Full of lust ---- > j'avoue que là je ne vois pas où il veux en venir !!!
Qui est votre meilleur ami?- Mon téléphone portable
Avez vous des passions secrètes?- Je n'ai pas de secrets
Que chérissez vous le plus chez une femme?- La personnalité
Avez vous déjà été arrêté? - Non
Qu'auriez vous été si vous n'étiez pas devenu Rock star?- J'aurai été un batteur ou a rock star wannabe
Comment pourriez vous vous décrire à une blind date form?- Ressemblant à un batteur des 69 eyes, mais way more good-looking
Quelle est la chose la plus extravagante que vous ayez acheté? - Ma machine à cappucino automatique avec des têtes de mort en argent dessus.
Qui voudriez vous le moins voir nu ?- Henk Hakker
Quelle est la meilleure rumeur, à propos de vous, que vous ayez entendu? - Que je suis le petit ami de Ville Valo.
Qu'y a-t-il dans votre portefeuille en ce moment ? Des tas de personne importantes (VIP) et leur cartes de visites professionnelles, je ne sais même pas ce qu'est votre plaisanterie préférée ?- Manowar (?)
Si vous étiez isolé sur une île déserte sans nourriture, quel membre de 69 eyes mangeriez vous en premier?- Nous boirions le sang le chacun de nous. C'est ce que nous faisons tous les jours de toute façon.
What's your drug of choice?-Comme l'a dit Marilyn Manson : "I don't like the drugs" {je n'aime pas les drogues}
The 69 Eyes a été nommé par le magazine Italien Psycho en 1998 comme "Le groupe qui a baisé le plus de groupies ". Néanmoins, méritez vous ce titre ? - Je ne baise pas les groupies.
A quoi ressmble Dieu?- Dieu est l'amour
Croyez vous en Dieu? -Ouai, mais le Dieu en lequel je crois, est un petit peu différent, du type don't ils parlent dans la Bible.
Quand vous mourrez, comment voulez vous partir? - Comme Romeo & Juliette
Qu'y aura-t-il d'écrit sur votre pierre tombale? - Killed by death {Tué par la Mort} ou He Rocked

Sa Bio traduit par mes soin (c'était pas très dur, vous me direz...)

Nom: Jussi Heikki Tapio Vuori (69)
Date de naissance: 11 Juillet 1972
Taille: 175 cm (en fait c'est plutôt 178 cm)
Couleur de cheveux: Noir (la vrai couleur c'est blond)
Couleur des yeux: Gris bleu (comme moi...)
Mauvaise habitude: Fumer
Il aime:Les baisers, les tourné et rencontrer de nouvelle , jouer, faire la fête
Il n'aime pas: la mauvaise musique:"One bad song can makes me angry for hours" {traduc. : « Une mauvaise chanson peut mettre en colère pendant des heures »}
Groupe préféré: Kiss, N.Y. Dolls, The Hellacopters, The Stones, Backyard Babies, Motorhead, Ramones
Boisson préférée: La bière et le champagne ou Baileys, towards the end of night everything
Film préféré: Straight to Hell, Midnight Cowboys